Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

consensus agreement

Толкование Перевод

1 consensus agreement

consensus agreement GEN Willenseinigung f

Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > consensus agreement
2 consensus agreement

Дипломатический термин: соглашение, достигнутое на основе консенсуса, соглашение, достигнутое путём консенсуса

Универсальный англо-русский словарь > consensus agreement
3 consensus agreement

соглашение, достигнутое путем консенсуса

Politics english-russian dictionary > consensus agreement
4 consensus agreement

• соглашение, достигнутое на основе консенсуса

• соглашение, достигнутое путем консенсуса

Англо-русский дипломатический словарь > consensus agreement
5 consensus agreement

соглашение, достигнутое на основе консенсуса

English-russian dctionary of diplomacy > consensus agreement
6 consensus

n

1) согласованное мнение, общее согласие; консенсус

- on the basis of consensus

- adopt smth. by consensus

- build consensus

- provide consensus

- reach consensus

- establish a tacit regional consensus

- consensus went against both ideas

2) юр. согласованность показаний

•

- consensus of opinion

- consensus agreement

- consensus procedure

- strategic consensus

- general consensus

English-russian dctionary of diplomacy > consensus
7 consensus

n погодженість, згода, одностайність, консенсус

- consensus agreement згода, досягнута на основі консенсусу

- consensus procedure процедура вироблення погодженого рішення; процедура досягнення консенсусу

- general consensus загальна думка, погоджена думка

- strategic consensus стратегічний консенсус

- consensus of opinion погоджена думка

- on the basis of consensus на основі консенсусу, на основі погодженої думки/ спільної згоди

- to adopt by consensus прийняти на основі/ шляхом консенсусу

- to build consensus досягнути консенсусу

- to establish a tacit regional consensus досягнути негласного регіонального порозуміння

- to reach consensus дійти згоди/ консенсусу/ порозуміння

English-Ukrainian diplomatic dictionary > consensus
8 agreement

n

1) соглашение, договор; контракт

2) согласие; договоренность

•

to abandon an agreement — отказываться от ранее заключенного соглашения

to abide by the terms of an agreement — соблюдать / выполнять условия соглашения, придерживаться условий соглашения

to abrogate an agreement — расторгать соглашение

to accede to an agreement — присоединяться к соглашению

to accept an agreement — соглашаться с условиями заключенного соглашения

to achieve an agreement — приходить к соглашению

to act in flagrant violation of the agreement — грубо нарушать условия соглашения

to adhere to an agreement — выполнять / соблюдать соглашение, придерживаться условий соглашения

to announce a measure of agreement with smb — объявлять о достижении определенной степени согласия / договоренности с кем-л.

to annul an agreement — расторгать соглашение

to arrange an agreement — добиваться соглашения

to arrive at / to attain an agreement — приходить к соглашению, достигать соглашения

to back out of an agreement — уклоняться от выполнения соглашения

to be close to agreement — быть близким к достижению соглашения

to be committed to an agreement — быть связанным соглашением

to be covered by an agreement — подпадать под действие соглашения

to be in agreement with smb about smth — соглашаться с кем-л. в отношении чего-л.; быть единого мнения с кем-л. о чем-л.

to be in contravention of an agreement — противоречить соглашению / условиям соглашения

to be opposed to an agreement — выступать против соглашения

to be party to an agreement — быть участником соглашения

to be solidly behind the agreement — единодушно поддерживать соглашение

to be tied in to an agreement — быть связанным соглашением

to block an agreement — мешать достижению соглашению

to breach / to break an agreement — нарушать соглашение

to bring an agreement to fruition — добиваться выполнения соглашения

to bring down an agreement — положить конец действию соглашения

to build an agreement — достигать договоренности

to cancel an agreement — аннулировать соглашение

to carry out an agreement — выполнять соглашение

to circumvent an agreement — 1) обходить соглашение 2) срывать выполнение соглашения

to clinch an agreement — сделать решающий шаг к заключению соглашения

to come to an agreement — приходить к соглашению

to comply with an agreement to the letter — неукоснительно соблюдать условия соглашения

to conclude an agreement — заключать соглашение

to contravene an agreement — 1) нарушать соглашение 2) противоречить соглашению

to declare an agreement null and void — признавать соглашение недействительным

to defy an agreement — игнорировать соглашение

to delay an agreement — затягивать достижение соглашения

to denounce an agreement — денонсировать соглашение

to derail an agreement — срывать соглашение

to disparage an agreement — принижать значение соглашения

to draft an agreement — вырабатывать соглашение

to draw up an agreement — подготавливать проект соглашения

to edge towards an agreement — постепенно приближаться к достижению соглашения

to end without agreement — заканчиваться без достижения согласия

to endorse an agreement — подписывать соглашение

to enter into an agreement — заключать соглашение / договор

to express agreement — выражать согласие

to extend an agreement — продлевать срок действия соглашения, пролонгировать соглашение

to extract agreement from smb — добиваться согласия от кого-л.

to finalize an agreement — завершать подготовку текста и подписывать соглашение

to find oneself in full agreement about smth — обнаруживать полное единство взглядов по какому-л. вопросу

to follow an agreement to the letter — скрупулезно выполнять соглашение

to follow through an agreement — выполнять соглашение

to follow up the agreement — последовательно проводить соглашение в жизнь

to free oneself from an agreement — выходить из соглашения

to frustrate an agreement — срывать выполнение соглашения

to fulfil an agreement — выполнять соглашение

to get agreement — добиваться согласия

to go back on an agreement — нарушать соглашение, отказываться от выполнения соглашения

to hail an agreement — приветствовать заключение соглашения

to hammer out an agreement — вырабатывать соглашение

to hold to an agreement — придерживаться условий соглашения

to hold up an agreement — приостанавливать действие соглашения

to honor an agreement — соблюдать соглашение

to implement an agreement — выполнять соглашение

to impose an agreement on smb — навязывать соглашение кому-л.

to inch slowly towards an agreement — медленно продвигаться к достижению соглашения

to initial an agreement — парафировать соглашение

to keep an agreement — соблюдать соглашение

to kill an agreement — срывать выполнение соглашения

to lead to agreement — приводить к согласию

to leave the agreement in tatters — перен. не оставить камня на камне от соглашения

to maintain an agreement — придерживаться условий соглашения

to make an agreement — заключать соглашение

to modify an agreement — изменять условия соглашения

to monitor an agreement — следить за выполнением соглашения

to nail down an agreement — обеспечивать достижение соглашения

to negotiate an agreement — вести переговоры о заключении соглашения

to observe an agreement — соблюдать соглашение; выполнять условия соглашения

to obstruct progress towards an agreement — препятствовать достижению соглашения; затруднять достижение соглашения

to outline a series of agreements — намечать в общих чертах ряд соглашений

to oversee an agreement — следить за выполнением соглашения

to participate in an agreement — быть участником соглашения

to pave the way towards further agreements — открывать путь к заключению / достижению новых соглашений

to police an agreement — контролировать ход выполнения соглашения

to produce an agreement — вырабатывать соглашение

to prolong an agreement — продлевать срок действия соглашения

to publish an agreement — опубликовывать текст соглашения

to pull out of an agreement — выходить из числа участников соглашения

to pursue an agreement — добиваться согласия

to put an agreement in jeopardy — ставить соглашение под угрозу

to ratify an agreement — ратифицировать соглашение

to reach agreement on smth — достигать согласия / договариваться по какому-л. вопросу

to reactivate an agreement — реанимировать соглашение

to re-examine the agreement — пересматривать условия соглашения

to renege on an agreement — нарушать соглашение, уклоняться от выполнения соглашения

to repudiate an agreement — отвергать соглашение, отказываться от ранее заключенного соглашения

to respect an agreement — соблюдать соглашение

to review / to revoke an agreement — пересматривать соглашение

to sabotage an agreement — срывать / саботировать выполнение соглашения

to satisfy an agreement — выполнять свои обязательства по соглашению

to scrap an agreement — расторгать соглашение

to scuttle an agreement — уклоняться от выполнения соглашения

to search for an agreement — стремиться к достижению соглашения

to secure an agreement — добиваться соглашения, обеспечивать заключение соглашения

to seek an agreement — 1) добиваться заключения соглашения 2) добиваться согласия / договоренности

to set the seal on an agreement — официально одобрять соглашение

to sign an agreement — подписывать соглашение

to signal one's agreement — заявлять о своем согласии

to smooth the way for an agreement — готовить почву для заключения соглашения

to speed up an agreement — ускорять заключение соглашения

to stick to an agreement — придерживаться условий соглашения

to stipulate smth by an agreement — обуславливать что-л. соглашением

to strengthen the agreement — подкреплять соглашение (чем-л.)

to strike an agreement — заключать соглашение

to strive for agreement — стремиться к достижению согласия

to submit an agreement to the government for endorsement — предоставлять текст соглашения на утверждение правительства

to supervise an agreement — наблюдать за выполнением соглашения

to terminate an agreement — прекращать действие соглашения

to thrash out an agreement — выработать соглашение

to thwart / to torpedo an agreement — срывать выполнение соглашения

to translate an agreement into concrete measures — претворять соглашение в жизнь

to undermine existing agreements — подрывать существующие соглашения

to verify an agreement — проверять соблюдение соглашения

to violate an agreement — нарушать соглашение

to walk away from an agreement — отходить от соглашения

to water down an agreement — ослаблять условия соглашения

to welcome an agreement — приветствовать заключение соглашения

to work for an agreement — добиваться соглашения

to work out an agreement — разрабатывать соглашение

to wreck an agreement — срывать соглашение, мешать заключению соглашения

- agreement expires
- agreement fell flat
- agreement has broken down
- agreement has come into operation
- agreement in force
- agreement in principle
- agreement is effective
- agreement is in danger of collapse
- agreement is in force
- agreement is subject to approval by the General Assembly
- agreement is to come into effect on August 20
- agreement is unlikely to stock
- agreement is up for renewal
- agreement on a framework of withdrawal
- agreement on a partial pullout of troops
- agreement on all points
- agreement on limiting nuclear weapons
- agreement under negotiation
- agreement will hold
- agreement worth $...
- agreements of wages, hours and working conditions
- allied agreements
- arbitration agreement
- architect of an agreement
- armistice agreement
- arms agreement
- arms control agreement
- as a precursor to any kind of an agreement
- as part of the agreement
- avoidance of an agreement
- back-to-work agreement
- barter agreement
- basic agreement
- behind-the-scenes agreement
- bilateral agreement
- binding agreement
- branch agreements
- breach of the peace agreement
- broad agreement
- by mutual agreement
- cartel agreement
- cease-fire agreement
- clearing agreement
- collective agreement
- commercial agreement
- commodity agreement
- compensation agreement
- complete agreement on all major items
- comprehensive agreement
- compromise agreement
- conclusion of an agreement
- consensus agreement
- consular agreement
- contractual agreement
- conventional arms agreement
- cooperation agreement
- credit agreements
- cultural exchange agreement
- currency-credit agreements
- current agreement
- disarmament agreement
- disengagement agreement
- draft agreement
- durable agreement
- duration of an agreement
- economic agreement
- enslaving agreement
- enthralling agreement
- entry of an agreement into force
- equal party to the agreement
- equitable agreement
- executive agreement
- expiration of an agreement
- face-saving agreement
- far-reaching agreement
- fettering agreement
- final agreement
- final print of an agreement
- financial agreement
- foreign investment agreement
- formal agreement
- Four-Power Agreement on West Berlin
- framework agreement
- free trade agreement
- GATT
- General Agreement on Tariff and Trade
- general agreement
- Geneva Agreements
- gentleman's agreement
- historic agreement
- immigration agreement
- impediment to an agreement
- in accordance with the agreement achieved
- in circumvention of the agreement
- in conformity with the terms of agreements
- in contravention of the agreement
- in line with the agreement
- in the absence of a special agreement
- in the wake of the agreement
- inconsistent with the agreement
- indemnification agreement
- inequitable agreement
- INF Agreement
- informal agreement
- initial agreement
- installment agreement
- instalment agreement
- interagency agreement
- interdepartmental agreement
- intergovernmental agreement
- interim agreement
- interlocking set of agreements
- Intermediate Nuclear Forces Agreement
- international agreement
- international fisheries agreement
- interstate agreement
- labor agreement
- landmark agreement
- large measure of agreement between...
- last-in-first-out redundancy agreement
- last-minute agreement
- lend-lease agreement
- license agreement
- licensing agreement
- long-awaited agreement
- long-term agreement
- major agreement
- marketing agreement
- market-sharing agreement
- measure of agreement between smb
- military agreement
- military-political agreement
- model agreement
- monetary agreement
- multilateral agreement
- multipartite agreement
- multipurpose international agreement
- mutual agreement
- national agreement
- nonaggression agreement
- nonattack agreement
- nonbelligerency agreement
- noncompliance with the agreement
- North American Free Trade Agreement
- no-strike agreement
- observance of the agreement
- on the brink of an agreement
- on the verge of an agreement
- onerous agreement
- on-site monitoring agreement
- outline agreement
- overall agreement
- package agreement
- patent agreement
- payments agreement
- peace agreement
- pending the coming into force of the agreement
- permanent agreement
- personal training agreement
- political agreement
- power-sharing agreement
- preliminary agreement
- procedural agreement
- progress toward a concerted agreement
- progress toward mutually acceptable agreement
- prolongation of an agreement
- prospect of an agreement
- provided by the agreement
- provision of an agreement
- provisional agreement
- quadripartite agreement
- reciprocal agreement
- regional agreement
- repatriation agreement
- safeguards agreement
- scientific and technical cooperation agreement
- search for a generally acceptable agreement
- secret agreement
- separate agreement
- short-term agreement
- show-piece of an agreement
- signs for agreement
- solid agreement
- solvent feature of the agreement
- special agreement
- special service agreement
- specific agreement
- standstill agreement
- starting-point of an agreement
- stipulated by the following article of the agreement
- strike-free agreement
- subject of an agreement
- subject to agreement
- subsidiary agreement
- substantive agreement
- superpower agreement
- tacit agreement
- tariff agreement
- technical agreement
- tentative agreement
- termination of agreement
- terms of an agreement

- trade agreement
- trade and credit agreement
- trade and economic agreement
- trade-and-payments agreement
- tripartite agreement
- troop-withdrawal agreement
- trusteeship agreement
- umbrella agreement
- under the agreement
- unequal agreement
- unratified agreement
- unspoken agreement
- UN-sponsored agreement
- unwritten agreement
- verbal agreement
- verifiable agreement
- viable agreement
- voluntary price restraint agreement
- wide-ranging agreements
- working agreement
- written agreement
- zero-zero agreement

Politics english-russian dictionary > agreement
9 agreement

n

1. угода, договір, домовленість

2. згода

- acceptable agreement прийнятна угода

- across the board agreement розм. всеохоплююча угода; домовленість по всіх питаннях

- adequately supervised agreement угода, що контролюється належним чином

- adequately verified agreement угода, що контролюється належним чином

- administrative commission agreement домовленість адміністративних комісій

- amending agreement домовленість про внесення поправок

- arms-control agreement угоди про контроль над озброєннями

- armistice agreement угода про перемир'я

- behind the scenes agreement закулісна угода

- bilateral agreement двостороння угода

- binding international agreement міжнародна угода, що має обов'язкову силу

- binding and effective international agreement обов'язкова і ефективна міжнародна угода

- broad-based agreement угода на широкій основі

- cease-fire agreement угода про припинення вогню

- chancellery agreement угода між (державними, міністерськими) канцеляріями

- clearing agreement клірингова угода

- collaborating agreement угода про співробітництво

- collateral agreement допоміжна угода

- collective agreement колективна угода

- commercial agreement торгова угода

- commodity agreement торгова угода

- concerted agreement взаємоприйнятна угода

- conference agreement угода про умови проведення конференції/ наради/ засідання

- consensus agreement угода, досягнута шляхом консенсусу

- cultural exchange agreement угода про культурний обмін

- devolution agreement передаточна угода

- disarmament agreement угода про роззброєння

- durable agreement довгострокова угода

- equitable agreement рівноправна угода

- executive agreement виконавча угода

- first stage agreement угода стосовно першої фази

- foreign investment agreement угода про іноземні інвестиції

- general agreement загальна угода

- General A. on Tariffs and Trade Генеральна угода з тарифів і торгівлі

- General A. on Trade in Services Генеральна угода про торгівлю послугами

- general armistice agreement угода про загальне перемир'я

- general agreement limiting naval armaments загальна угода про обмеження морських озброєнь

- gentlemen's agreement джентльменська угода

- honorable agreement почесна угода

- implementing agreement робоча угода

- inter-agency agreement міжвідомча угода

- intergovernmental agreements міжурядові угоди

- interim agreement тимчасова угода

- international agreement міжнародна угода

- interstate agreement міждержавна угода

- intergovernmental agreement міжурядова угода

- legally binding agreement юридично обов'язкова угода

- long-term agreement довгострокова угода

- multilateral agreement багатостороння угода

- multipartite agreement багатостороння угода

- military agreement військова угода

- model agreement типова угода

- model status of forces agreement типова угода про статус військових сил

- multilateral agreement багатостороння угода

- mutual agreement взаємна згода

- oral agreement усна домовленість; усна угода

- overall trade agreement загальна торгова угода

- package agreement комплексна угода

- parole agreement усна домовленість; усна угода

- peace agreement мирна угода

- peaceful agreement мирна угода

- permanent agreement постійна угода

- preliminary agreement попередня домовленість

- procedural agreement угода/ домовленість з процедурних питань

- quadripartite agreement чотиристороння угода

- reduction agreement угода про скорочення

- regional agreement регіональна угода

- safeguards agreement домовленість про гарантії

- secret agreement секретна/ таємна угода

- separate agreement сепаратна угода

- special agreement часткова угода

- standstill agreement угода про збереження статусу

- strategic arms limitation agreement угода про скорочення стратегічних озброєнь

- tacit agreement мовчазна згода

- tariff agreement тарифна угода

- tentative agreement попередня домовленість, попередня угода

- trade agreement торгова угода

- trilateral agreement тристороння угода

- tripartite agreement тристороння угода

- verbal agreement усна домовленість; усна угода

- verifiable agreement угода, виконання якої піддається перевірці

- well-balanced agreement добре збалансована угода

- working agreement робоча угода

- agreement and arrangement угода і домовленість

- agreements by exchange of notes or letters угода, що заключається шляхом обміну нотами або листами

- agreement in force діюча угода

- agreement on the establishment of diplomatic relations угода про встановлення дипломатичних відносин

- agreement on limiting nuclear weapons угода про обмеження ядерних озброєнь

- agreement on measures to reduce the risk of the outbreak of nuclear war угода щодо зменшення ризику ядерної війни

- agreement on a wide range of issues угода з широкого кола питань

- agreement on tariffs and trade угода про торгівлю і тарифи

- agreement of opinion єдина думка

- agreement on participation and procedure домовленість про участь і процедуру

- agreement on the prevention of nuclear war угода про відвернення ядерної війни

- agreement in principle принципова домовленість

- agreement of unlimited duration безстрокова угода

- agreement in written form письмова угода

- agreement in writing письмова угода

- agreement is not subject to denunciation договір не підлягає денонсації

- agreement on technical cooperation договір про технічне співробітництво

- application of the agreement застосування угоди

- as part of the agreement в рамках угоди

- circumvention of the agreement обхід угоди

- drafting of the text of an agreement вироблення тексту угоди

- drawing up of the text of an agreement вироблення тексту угоди

- duration of an agreement термін дії угоди

- entry of an agreement into force вступ угоди в силу

- expiration of an agreement закінчення строку дії угоди

- first stage of the agreement project перший етап проекту угоди

- implementation of the agreement виконання угоди

- measure of agreement ступінь домовленості; ступінь угоди

- ratification of an agreement ратифікація угоди

- termination of an agreement закінчення строку дії угоди

- viability of an agreement життєздатність/ дієвість угоди

- violation of an agreement порушення угоди

- to abide by the agreement дотримуватися угоди, виконувати угоду

- to abrogate an agreement анулювати угоду

- to accede to an agreement приєднатися до угоди

- to annul an agreement анулювати угоду

- to apply agreements застосовувати угоди

- to be competent to enter into agreements мати право укладати угоди

- to be covered by an agreement підпадати під угоди, бути охопленим угодою

- to be agreement with smbd. погоджуватися з кимсь

- to break an agreement порушити угоду

- to circumvent an agreement зірвати угоду; обійти угоду

- to come to an agreement on/ about smth. дійти згоди з якогось питання

- to conclude an agreement укласти угоду

- to denounce an agreement денонсувати угоду

- to draft the text of an agreement виробити текст угоди

- to draw up the text of an agreement виробити текст угоди

- to endorse an agreement одобрити угоду; підписати угоду

- to enter into an agreement укласти угоду

- to express agreement with the previous speaker виразити згоду з попереднім оратором

- to finalize the text of an agreement завершити роботу над текстом угоди

- to guard against circumvention of the agreement попередити випадки обходу угоди

- to honour an agreement дотримуватися угоди

- to make an agreement заключити угоду

- to negotiate agreement вести переговори стосовно угоди

- to observe an agreement дотримуватися угоди

- to produce an agreement привести до заключення угоди

- to provide for verification of the implementation of an agreement передбачити перевірку виконання угоди

- to ratify an agreement ратифікувати угоду

- to reach an agreement досягнути домовленості

- to revoke an agreement відмінити угоду

- to sign an agreement підписати угоду

- to undermine an agreement підривати угоду

- to violate an agreement порушити угоду

- to welcome an agreement вітати угоду

- to wreck an agreement зірвати угоду

- by agreement за домовленістю

- by custom or agreement за звичаєм або за домовленістю

- by mutual agreement за взаємною згодою/ домовленістю

- in accordance with the agreement achieved згідно з досягнутою домовленістю

- in complete agreement with smth. у повній відповідності з чимось

- the agreement expires термін дії угоди закінчується

English-Ukrainian diplomatic dictionary > agreement
10 agreement

n

1) соглашение, договор; контракт

- agreement and arrangement

- agreements by exchange of notes or letters

- agreement in force

- agreement in written form

- agreement on the common ceiling concept

- agreement on debt cancellation, moratorium, rescheduling, or interest subsidization

- agreement on deep seabed mining

- agreement on measures to reduce the risk of the outbreak of nuclear war

- agreement on participation and procedure

- agreement on the prevention of nuclear war

- agreement without the requirement of ratification

- as part of the agreement

- agreement establishing an arbitration mechanism for settling commercial disputes

- agreement providing for a modus vivendi

- application of the agreement

- circumvention of the agreement

- drafting up of the text of an agreement

- drawing up of the text of an agreement

- duration of an agreement

- entry of agreement into force

- termination of agreement

- expiration of agreement

- first stage of an agreement project

- implementation of an agreement

- ratification of an agreement

- viability of an agreement

- violation of an agreement

- agreement to sell

- be in agreement

- agreement to bargain

- abide by an agreement

- accede to an agreement

- apply agreements

- be covered by an agreement

- break an agreement

- circumvent an agreement

- come to an agreement on smth.

- make an agreement

- conclude an agreement

- denounce an agreement

- dissolve an agreement

- draft the text of an agreement

- draw up the text of an agreement

- endorse an agreement

- enter into an agreement

- be competent to enter into an agreement

- extend an agreement

- finalize the text of an agreement

- guard against circumvention of an agreement

- modify an agreement

- negotiate an agreement

- nullify an agreement

- provide for verification of the implementation of an agreement

- ratify an agreement

- reach an agreement

- rescind an agreement

- revoke an agreement

- sign an agreement

- undermine an agreement

- welcome an agreement

- wreck an agreement

- the agreement expires

- the agreement was bogged down

- this agreement may be modified at any time by mutual agreement of the parties

- all such agreements are void and unenforceable

2) согласие

- agreement in principle

- by mutual agreement

- by custom or agreement

- in complete agreement with smth.

- measure of agreement

- be in agreement with smb.

- express agreement with the previous speaker

•

- coproduction agreement

- working agreement

- cartel agreement

- tacit agreement

- implementing agreement

- cultural exchange agreement

- North American Free Trade Agreement

- civil air transport agreement

- status of forces agreement

- procedural agreement

- bilateral agreement

- verbal agreement

- pre-independence agreement

- visa abolition agreement

- international air transport agreement

- collaborating agreement

- tentative agreement

- economical cooperation agreement

- certified copy of an international agreement

- comprehensive agreement

- durable agreement

- supply agreement

- model status of forces agreement

- market-sharing agreement

- consensus agreement

- general agreement limiting naval armaments

- collateral agreement

- rough agreement

- multilateral agreement

- gentleman's agreement

- trade agreement

- airline agreement

- behind-the-scenes agreement

- standstill agreement

- separate agreement

- circumvent reduction agreement

- payments agreement

- package agreement

- financial agreement

- national agreement

- general armistice agreement

- special agreement

- reduction agreement

- chancellery agreement

- conference agreement

- peace agreement

- interim agreement

- legal procedure agreement

- European Monetary Agreement

- credit agreement

- well-balanced agreement

- trade-and-payments agreement

- foreign investment agreement

- safeguards agreement

- preliminary agreement

- executive agreement

- business agreement

- barter agreement

- armistice agreement

- clearing agreement

- disarmament agreement

- concerted agreement

- monetary agreement

- interstate agreement

- credit trading agreement

- broad-based agreement

- international agreement

- collective agreement

- mutual agreement

- substantive agreements

- franchise agreement

- compensation agreement

- preferential trade agreement

- across-the-board agreement

- extradition agreement

- international commodity agreements

- inheritance agreement

- strategic arms limitation agreement

- military agreement

- parole agreement

- commodity agreement

- safeguards agreement in force

- apply international agreements

- arbitration agreement

- price fixing agreement

- permanent agreement

- various agreements

- model agreement

- collusive agreement

- tariff agreement

- amending agreement

- peaceful agreement

- general agreement

- sweetheart agreement

- complementary agreements

- adequately supervised agreement

- agreement of unlimited duration

- oral agreement

- first phase agreement

- contractual agreement

- agreement of opinion

- international trade agreement

- acceptable agreement

- salvage agreement

- trusteeship agreement

- Munich agreement

- equitable agreement

- honourable agreement

- effective agreement

- verifiable agreement

- interdepartmental agreements

- secret agreement

- indemnification agreement

- complete agreement

- intergovernmental agreement

- reciprocal agreement

- binding and effective international agreement

- interagency agreements

- commercial agreement

English-russian dctionary of diplomacy > agreement
11 consensus

consensus, us, m., consent, agreement, 1 C. 7:5; 2 C. 6:16.*

English-Latin new dictionary > consensus
12 consensus gentium

agreement of the people согласие народа

English-Russian mini useful dictionary > consensus gentium
13 consensus

1. n согласованность; согласие, единодушие

consensus of opinion — единомыслие, единодушие

general consensus — общее согласие

2. n преим. полит. консенсус

consensus principle — принцип консенсуса

3. n физиол. согласованность действий различных органов тела

Синонимический ряд:

1. agreement (noun) agreement; common consent; concurrence; consent; general agreement; understanding; unison

2. feeling of agreement (noun) accord; concord; feeling of agreement; harmony; peace; unanimity; unity

English-Russian base dictionary > consensus
14 consensus

kən'sensəs
noun

(the feeling of most people: The consensus of opinion is that we should do this.) consenso

consensus

tr[kən'sensəs]

noun

1 consenso

■ the consensus of opinion la opinión general

consensus [kən'sɛntsəs] n

: consenso m

consensus

n.

• consenso s.m.

kən'sensəs
count & mass noun

a) ( agreement) consenso m

b) ( opinion) opinión f general

the consensus (of opinion) is that... — la opinión general or más generalizada es que...

[kǝn'sensǝs]
N consenso m
the consensus of opinion — el consenso general

* * *
[kən'sensəs]
count & mass noun

a) ( agreement) consenso m

b) ( opinion) opinión f general

the consensus (of opinion) is that... — la opinión general or más generalizada es que...

English-spanish dictionary > consensus
15 agreement

1. n соглашение, договор

collective agreement — коллективный договор

armistice agreement — соглашение о перемирии

service agreement — соглашение об обслуживании

verified agreement — контролируемое соглашение

arrive at an agreement — приходить к соглашению

backback agreement — компенсационное соглашение

consortium agreement — соглашение о консорциуме

2. n согласие; договорённость

by mutual agreement — по взаимному согласию

agreement of opinion — единомыслие

agreement among the members — единство мнений среди членов

agreement in principle — принципиальная договорённость

agreement of jury — достижение согласия между присяжными

agreement with creditor — договорённость с кредитором

tentative agreement — предварительная договорённость

agreement with debtor — договорённость с должником

by general agreement — с общего согласия

3. n грам. согласование

coefficient of agreement — коэффициент согласования

4. n спец. согласие, совпадение

agreement by order of magnitude — совпадение по порядку величины

tacit agreement — молчаливое согласие

by common agreement — с общего согласия

lukewarm agreement — неохотное согласие

written agreement — письменное согласие

Синонимический ряд:

1. accordance (noun) accordance; conformance; conformation; correspondence; tallying

2. conformity (noun) chime; coherence; concordance; concurrence; conformity; consensus; consonance; harmony; peace; proportion; rapport; tune; unanimity

3. consent (noun) acceptance; acquiescence; assent; consent; nod

4. contract (noun) accord; arrangement; bargain; bond; compact; compromise; concord; contract; convention; covenant; deal; pact; settlement; transaction; treaty; understanding

Антонимический ряд:

disagreement; parole; promise

English-Russian base dictionary > agreement
16 consensus

консенсус имя существительное:
консенсус (consensus)

согласие (consent, agreement, harmony, accordance, accord, consensus)

единодушие (unanimity, consensus, consentience, consentaneity)

согласованность (consistency, coherence, harmony, conformity, consensus, congruence)

согласованное мнение (consensus)

Англо-русский синонимический словарь > consensus
17 consensus

сущ.

1)

а) общ. единодушие, согласие (в целом, по общим вопросам)

to reach a consensus — достичь согласия, прийти к консенсусу

In the absence of consensus no decision could be riched. — Никакое решение не может быть принято, пока не достигнут консенсус.

See:

consensus politics, domestic diplomacy

б) пол. консенсус ( выработанное общими усилиями мнение)

See:

Monterrey Consensus

2) мед. слаженность [согласованность\] действий ( различных органов тела)

* * *
Консенсус; = International Agreement on Officially Supported Export Credit.
* * *

Контракты

консенсус

общее соглашение по основным вопросам, к которому приходят участники переговоров, совещаний, диспутов и т. п.

Англо-русский экономический словарь > consensus
18 consensus

kənˈsensəs сущ.
1) а) единодушие, согласие to reach a consensus ≈ достичь согласия, прийти к консенсусу Syn: unanimity б) полит. консенсус, выработанное общими усилиями мнение There is a consensus that we should abstain. ≈ Мы сошлись на том, что все воздержимся от голосования. Syn: agreement
2) физиол. слаженность/согласованность действий различных органов тела согласованность;
согласие, единодушие - * of opinion единомыслие, единодушие - * of testimony (юридическое) согласованность показаний - the general * общее мнение преим. (политика) консенсус (физиологическое) согласованность действий различных органов тела consensus единодушие ~ полит. консенсус, согласованное мнение ~ консенсус ~ согласие, консенсус ~ согласие, единодушие ~ согласие ~ согласованность ~ физиол. согласованность действий различных органов тела

Большой англо-русский и русско-английский словарь > consensus
19 agreement

соглашение имя существительное:
соглашение (agreement, convention, deal, arrangement, contract, accord)

договор (contract, agreement, treaty, pact, arrangement, compact)

согласие (consent, agreement, harmony, accordance, accord, consensus)

согласование (matching, agreement, negotiation, coordination, reconciliation, adjustment)

уговор (persuasion, agreement)

Англо-русский синонимический словарь > agreement
20 AGREEMENT

[N]

CONSENSUS (-US) (M)

CONSENSIO (-ONIS) (F)

CONCENTUS (-US) (M)

CONCENTIO (-ONIS) (F)

CONSPIRATIO (-ONIS) (F)

CONSPIRATUS (-US) (M)

PACTUM (-I) (N)

COMPACTUM (-I) (N)

CONPACTUM (-I) (N)

COMPECTUM (-I) (N)

CONPECTUM (-I) (N)

STIPULATIO (-ONIS) (F)

CONVENTIO (-ONIS) (F)

CONVENTUM (-I) (N)

CONDITIO (-ONIS) (F)

CONDICIO (-ONIS) (F)

TABELLA (-AE) (F)

FOEDUS (-DERIS) (N)

LEX (LEGIS) (F)

CONCINNITAS (-ATIS) (F)

CONVENIENTIA (-AE) (F)

COMPOSITIO (-ONIS) (F)

CONPOSITIO (-ONIS) (F)

LOCATIO (-ONIS) (F)

LOCATUM (-I) (N)

PLACITUM (-I) (N)

COMPETENTIA (-AE) (F)

COMPOSITUM (-I) (N)

CONDICTUM (-I) (N)

CONFORMITAS (-ATIS) (F)

CONPETENTIA (-AE) (F)

CONPOSITUM (-I) (N)

CONSONANTIA (-AE) (F)

DEPECTIO (-ONIS) (F)

- BE IN AGREEMENT WITH

- BY AGREEMENT

- COME TO AN AGREEMENT

- COME TO ONE AGREEMENT

- IN AGREEMENT

English-Latin dictionary > AGREEMENT

Страницы

См. также в других словарях:

Agreement — may refer to: Agreement (linguistics) or concord, cross reference between parts of a phrase Gentlemen s agreement, not enforceable by law Contract, enforceable in a court of law Reliability (statistics) in the sense of, for example, inter rater… … Wikipedia
consensus — 1854 as a term in physiology; 1861 of persons; from L. consensus agreement, accord, pp. of consentire (see CONSENT (Cf. consent)). There is an isolated instance of the word from 1633 … Etymology dictionary
Consensus decision-making — is a group decision making process that seeks the consent, not necessarily the agreement, of participants and the resolution of objections. Consensus is defined by Merriam Webster as, first, general agreement, and second, group solidarity of… … Wikipedia
Consensus (computer science) — Consensus is a problem in distributed computing that encapsulates the task of group agreement in the presence of faults.[1] In particular, any process in the group may fail at any time. Consensus is fundamental to core techniques in fault… … Wikipedia
Consensus — has two common meanings. One is a general among the members of a given group or community, each of which exercises some discretion in decision making and follow up action. The other is as a theory and practice of getting such agreements (for… … Wikipedia
agreement — agree·ment n 1 a: the act or fact of agreeing by mutual agreement b: unity of opinion, understanding, or intent; esp: the mutual assent of contracting parties to the same terms if they reach agreement ◇ Under common law, agreement is a necessary… … Law dictionary
Consensus dynamics — or agreement dynamics is an area of research lying at the intersection of systems theory and graph theory. A major topic of investigation is the agreement or consensus problem[1] in multi agent systems that concerns processes by which a… … Wikipedia
consensus — con‧sen‧sus [kənˈsensəs] noun [singular, uncountable] 1. agreement among a group of people: • The leaders failed to reach a consensus on the issue of trade barriers. • The talks are aimed at building a consensus. 2. the opinion that most people… … Financial and business terms
consensus — consensus, social consensus The term consensus refers to a commonly agreed position, conclusion, or set of values, and is normally used with reference either to group dynamics or to broad agreement in public opinion . Additionally, however, it… … Dictionary of sociology
Consensus reality — is an approach to answering the philosophical question What is real? It gives a practical answer: reality is either what exists, or what we can agree seems to exist. The process has been (perhaps loosely and a bit imprecisely) characterised as… … Wikipedia
consensus — I noun acclamation, accord, acknowledgment, affirmance, affirmation, agreement, assonance, attonement, bipartisanship, common consent, compact, compatibility, concent, concentus, concert, concinnity, concord, concordance, concurrence, conformance … Law dictionary

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

consensus agreement

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

consensus agreement

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: